近日，陈凯歌导演系列电影《志愿军》三部曲的第二部《志愿军：存亡之战》获得第38届中国电影金鸡奖评委会特别奖、最佳摄影奖、最佳录音奖，而第三部《志愿军：浴血和平》也在9月30日上映后，以4.5亿元票房拿下今年国庆档的冠军。

“谈，大门敞开！打，奉陪到底！”

还记得看完《志愿军：浴血和平》走出影院时，寒夜的风带着凉意掠过脸颊，脑海中却仍灼烧着上甘岭的炮火与来凤庄谈判桌上的交锋。作为抗美援朝主题三部曲的收官之作，《志愿军：浴血和平》延续了前两部“为何而战”“以战止战”的脉络，却没有将镜头聚焦在战场上的两军对垒，而是以“文武双线”的叙事，串联起747天“边打边谈、谈谈停停”的峥嵘岁月，将这段历史凝结成一封写给和平的书信。

影片最动人的地方，是让宏大的历史叙述落回到“人的尺度”，而停战谈判代表团的翻译队，正是这个“尺度”的较好载体。

在前线炮火连天的背景下，后方板门店的谈判桌上，翻译队队员们以专业与坚守开展着分毫不让的边界争夺。演员张子枫饰演的中方翻译李晓，从痛失父兄的懵懂少女逐渐成长为谈判桌前挺直脊梁的坚定战士。她曾愤怒地向远方掷出石头，发出“朝鲜的每一块石头都该砸向敌人”的呐喊，更在谈判桌上面对不合理要求时，掷地有声地说出“No”，彰显了中国人民捍卫主权与和平的坚定立场。演员宋佳塑造的林月明更令人动容，这位抱病坚守岗位的翻译队队长，在谈判桌前驳斥美方的傲慢挑衅，转身又带领队员用碎石在空地上拼出和平鸽图案，并轻声说起毕加索“带血和平鸽”的故事，向全世界传递出中国人对和平的深切热望。这一刻，女性的柔韧与信仰的力量交织，成为硝烟里最温柔也最坚韧的光。

在停战谈判涉及领土划分的关键环节，美方代表故意将“金化”读成“金川”，企图模糊领土边界，中方代表当场纠正，这背后正是无数战士用生命捍卫的疆界。电影最妙的隐喻藏在用石头摆出的和平鸽图案里：美军直升机初降时，故意碾过这一图案将其损毁。可到了谈判后期，随着中方在战场上节节胜利并掌握谈判主动权，美方不得不正视中方立场，让直升机避开和平鸽图案降落在一旁。这一微妙的转变，正是美军从傲慢轻视到正视中方核心诉求、敬畏和平正义的直接体现。

和平不是谈出来的，而是战士们用血肉拼出来的！在前方上甘岭的坑道里，后勤战士报出“仅剩58发弹药”的数字后，连长沉默的5秒钟比任何嘶吼都有力量；黄继光扑向枪眼前的爬行镜头，没有刻意煽情，却让课本里“在暴风雨一样的子弹中站起来”的英雄，变成了会痛、会喘却仍向前的鲜活生命；运输兵赵安南嘴上总念叨着“运完100趟就回家尽孝”，但仍在101次任务来临时选择出发，最终牺牲在敌人的炮火中，运输车里原本准备给前线庆功的红花漫天飞舞，成为他留给这片土地最后的告别……这些触动人心的情节，让观众实实在在感受到了和平的弥足珍贵。

影片结尾，当烈士遗骸归国的真实画面出现，银幕内外的时空悄然重叠。用生命守护“未先开火”原则的姚庆祥，口对口吸痰救人的护士王宜萱，他们的牺牲从来不是抽象的数字。最终，林月明那句“和平就像小孩子，总归是要跑到你面前的”，在今天的万家灯火中得到了最温暖的回应。

如今，硝烟散尽，和平鸽飞翔在湛蓝的天空。《志愿军：浴血和平》这部电影让我们读懂：所谓“以战止战”，是让我们认识到战争的残酷，铭记先辈用血肉换来的启示——和平从不是靠妥协得来的，而是以生命赴使命、用牺牲和坚守换来的。当我们仰望星空时，星辰闪耀，或许正是英雄们在深情地注视着这片土地……

（作者单位：国家税务总局扬州市税务局）